米国ITCが公式発表：使い捨て電子タバコに関する337調査を開始|添付は被告35人のリスト

米国ITCが公式発表：使い捨て電子タバコに関する「337調査」を開始|添付は被告35人のリスト

米国国際貿易委員会（USITC）は、委員会の調査通知に製品の詳細が記載されている特定の使い捨て気化器の調査を開始することを決議し、この調査で合計35人の被告を特定しました。

 

7月17日、米国国際貿易委員会（USITC）は、委員会の調査通知に詳細が記載されている特定の使い捨て気化器（電子タバコ）デバイスの調査を開始することを決議しました。

 

この調査は、2024年6月11日に提出され、2024年6月12日と2024年7月1日にノースカロライナ州ウィンストン・セーラムのRAI Strategic Holdings, Inc.、同州ウィンストン・セーラムのRJ Reynolds Vapor Company、同州ウィンストン・セーラムのRJ Reynolds Tobacco Company、および同州ウィンストン・セーラムのRAI Services Companyによって補足された苦情に基づいています。

 

前述の RAI Strategic Holdings, Inc、RJ Reynolds Vapor Company、RJ Reynolds Tobacco Company、および RAI Services Company はすべて Reynolds American Inc. (RAI) の子会社であることは注目に値します。

 

補足された訴状は、米国が、原告が主張する特許を侵害する特定の使い捨て気化器の輸入および販売において、1930 年関税法第 337 条に違反したと主張している。原告は、米国国際貿易委員会に、一般排除命令または限定排除命令と停止命令を発行するよう要請している。

 

ITC は今回の調査で以下の被告を特定しており、被告の合計は 35 人です。

 

Breeze Smoke LLC、ミシガン州ウェストブルームフィールド

中国広東省東莞（深セン）世開科技有限公司

Vapeonly Technology Co. Ltd.、三宝港、九龍、香港

iMiracle (Shenzhen) Technology Co. Ltd.、中国深圳市羅湖区

広東Qisitech Co., Ltd.、中国広東省東莞市

Fewo Intelligent Manufacturing Ltd.、中国広東省東莞市

Nevera (HK) Ltd.、サンポーコン、九龍、香港

広東セルラーワークショップエレクトロニクステクノロジー株式会社、中国広東省東莞市

ワンダーレディース社、トルトラ島、イギリス領ヴァージン諸島

セーリング サウス Ltd.、トルトラ島、イギリス領ヴァージン諸島

マレア・モラダ社、トルトラ島、イギリス領ヴァージン諸島

Social Brands, LLC、ダラス、テキサス州 Zhuhai Qisitech Co., Ltd.、中国広東省珠海市 Shenzhen Han Technology Co., Ltd.、中国広東省深セン市 Palma Terra Ltd.、イギリス領バージン諸島トルトラ島 Shenzhen IVPS Technology Co., Ltd.、中国広東省深セン市 Heaven Gifts International Ltd.、香港九龍三宝港 Maduro Distributors d/b/a The Loon、ミネソタ州ミネアポリス Bidi V apor, LLC、フロリダ州オーランド Kimsun Technology (HuiZhou) Co., Ltd.、中国広東省深セン市 Shenzhen Yanyang Technology Co., Ltd.、中国広東省深セン市 Pastel Cartel, LLC、オースティン、テキサス州 American Vape Company, LLC、フラッガービル、テキサス州 Affiliated Imports, LLC、オースティン、テキサス州 Shenzhen LC Technology Co., Ltd.、中国広東省深セン LCF Labs 社、カリフォルニア州オンタリオ

深セン康普科技有限公司、中国広東省深セン市宝安区
Flumgio Technology Ltd.、屯門、ノーザンテリトリー、香港
深セン平黎科技、中国広東省深セン
SV3, LLC d/b/a Mi-One Brands、アリゾナ州フェニックス
Price Point Distributors Inc. d/b/a Price Point NY、ニューヨーク州ファーミングデール
Flawless Vape Shop Inc、カリフォルニア州アナハイム
Flawless Vape Wholesale & Distribution Inc.、カリフォルニア州アナハイム
TheSy, LLC d/b/a Element Vape、カリフォルニア州アルハンブラ
VICA Trading Inc. d/b/a Vapesourcing、カリフォルニア州タスティン
ITC はこの調査 (337-TA-1410) を開始した時点では、まだこの事件の真相について何の判断も下していません。ITC の首席行政法判事がこの事件を ITC の行政法判事 (ALJ) に割り当て、ALJ が証拠聴聞会の日程を決めて実施します。ALJ は第 337 条の違反があったかどうかについて予備的な判断を下します。この予備的な判断は委員会による審査の対象となります。

ITC は、調査に関する最終決定をできるだけ早く下します。調査開始から 45 日以内に、ITC は調査完了の目標日を設定します。第 337 条のケースにおける ITC の是正命令は、発行された日に発効し、米国通商代表部が 60- 日間の期間内に政策上の理由で保留しない限り、発行から 60 日以内に確定します。

セクション337の調査

セクション 337 調査は、1930 年の関税法のセクション 337 に基づいて米国国際貿易委員会 (USITC) が実施する調査です。その主な目的は、不公正な輸入慣行、特に特許、商標、著作権などの米国の知的財産権の侵害に関わる慣行に対処することです。

1. 調査の開始:

- セクション 337 の調査は通常、米国の特許所有者またはその他の利害関係者が提出した苦情によって開始されます。苦情を受け取った後、USITC は 30 日以内に調査を開始するかどうかを決定します。

- 調査を開始する決定が下された場合、USITC は行政法判事 (ALJ) を事件に割り当て、調査のスケジュールと規則を設定します。

2. 調査プロセス：

- 調査中、ALJ は証拠聴聞会を開催し、両当事者が証拠を提出し、証人に質問し、主張を行うことができます。

- ALJ は、第 337 条に違反しているかどうかを判断するための予備的裁定を下します。予備的裁定は、審査のために USITC に提出されます。

3. 判決および救済措置:

- USITC が第 337 条に違反していると判断した場合、侵害製品の輸入を禁止する排除命令を発行できます。さらに、米国内でこれらの製品の販売を禁止する停止命令を発行できます。

- 排除命令は、包括的排除命令と限定的排除命令に分けられます。前者はすべての侵害製品に適用され、後者は特定の被告または特定の製品にのみ適用されます。

連邦裁判所との違い

- 損害賠償なし: USITC は連邦裁判所のように損害賠償を命じることはできませんが、排除命令をより迅速に発行できます。
- 時間的制約: 337 調査の処理時間は通常短く、一般的に 12 ～ 15 か月以内に完了します。